金缕曲 其一 七十生日自述

Original Text

七十平头矣。 记少年、零丁孤露，不胜况瘁。 食指伙颐难一饱，笑煞昌黎五鬼。 处处是，揶歈滋味。 自愧鼠鼋生计拙，误穷途、莫下万双泪。 恐挫了，元龙气。 关河狼迹寻知己。 但凭著、随身竿木，逢场游戏。 幕府栖迟岁月老，我瑀琳书记。 瞬息沧桑如鼎，那更有桃源可避。 倒不如长作平原会。 消块垒，梦腾醉。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).