百字令 其二 除夕守岁

Original Text

寒消三九，甚江城爆竹，岁华草草。 客邸光阴容易过，一过一番人老。 烧烛检香，呵冰涤砚，自遣闲怀抱。 邻家儿女，欢声终夜翻倒。 明日怎又新年，料知淑气，处处催黄鸟。 应有暖风如我意，吹得官梅开早。 寒具留宾，春椒逐颂，强作团圞笑。 对花诉与，冰须添了多少。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).