烛影摇红 寒衾

Original Text

鸳馆单栖，被池一榻怜春浅。 凄凉听雨总无眠，咽水更虬转。 两字相思画惯。 意绵绵、挨宵望旦。 去时风月，似铁多年，冰蚕曾见。 四角平铺，贴胸拥背今嫌短。 重重锦烂是天涯，梦隔床头远。 怀里余香未散。 剩啁啾、罗浮浸眼。 向空斜抱，细数归期，绮罗庭院。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈锐

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).