声声慢 红叶

Original Text

桕含烟重，枫舞林娇，邮程点缀寒。 杈艇亭车，西风吹老酡颜。 余霞孤骛明际，有茅茨、隐现其间。 诗意好，琢成锦句，题上绮纨。 才见浓阴千树，甚童童如盖，黛色参天。 一雁叫霜。 因何变作春妍。 天若嫌秋寞落，为秋人、少助清欢。 又何必，叹飘零、鹃泪轻弹。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).