Chapter 166

念奴娇 其二 二十生日自述

除非明月,问有谁能证,刹那今古

Original Text

除非明月,问有谁能证,刹那今古。 廿载红尘经小谪,添得丝丝愁缕。 醉帽寻花,狂筵舞柘,心事书空语。 钵池流水,昨宵新长春雨。 记得银烛湘帘,酣歌拓戟,水绘壶觞聚。 二百年来如梦景,莫问骚坛盟主。 名士冠裳,美人裙屐,眼底都非故。 荒园寥落,不知愁在何处。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 冒广生

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).