Chapter 440

百字令 其四 朽月苦雨,空负登高,展期十九,补作重阳

黤霪骑月,闷恹恹使我,乱愁无际

Original Text

黤霪骑月,闷恹恹使我,乱愁无际。 佳节重阳愁里过,消领枯禅滋味。 栖雀惊寒,旅鸿送响,终夜不成寐。 祷晴应准,卜期再补秋禊。 补禊虽已歉迟,笑歌随意,也当西原会。 簪菊佩萸仍故事,重整者番游屐。 厨近壶飧,友联园绮,一醉情应慰。 凭高念远,文通恨赋休寄。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).