Chapter 409

台城路 其一 感秋词

待凉小立秋千外,争如旧年秋态

Original Text

待凉小立秋千外,争如旧年秋态。 怕说秋来,还说秋去,可是秋心无赖。 赏秋至在。 费忙里秋吟,枉婴秋痗。 好迭秋笺,和他秋露写余嘅。 问秋今尚余几。 又重番秋雨,把秋揉碎。 花诧秋魔,月嗟秋蚀,酝酿秋情如醉。 秋虫苦吠。 似对我悲秋,凄然秋籁。 秋梦支离,恨秋宵无睡。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).