水龙吟·独游帖尔园，至沙律定堡看黄叶

Original Text

可怜瘦尽秋怀，寥空也换凄凉色。 平林远近，西风作意，教伊狼藉。 薄霭愁笼，斜阳冷染，画残金碧。 怪宵来悄听，閒截堕玉，幽蛩语，无人识。 况又江关庾信，尽频年、赋成萧瑟。 殊方异客，空山何处，独寻行迹。 我本飘零，树犹如此，岁华堪惜。 想故园旧侣，著书才罢，一尊相忆。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 潘飞声

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).