Chapter 63

题劳玉初劳山归去来图

入山迹易穷,意不若入海

Original Text

入山迹易穷,意不若入海。 连峰上触天,此去通真宰。 我过劳山湾,惊浪没其趾。 朝霞弄黛色,万变作奇采。 刺船久在望,竟莫窥首尾。 来游欠登顶,惘惘如有待。 山灵刘公孙,危行俗所骇。 曰归真殉道,异国友善士。 依山更讲学,欲使众知礼。 相逢讶焉往,图卷表微旨。 大义犹未明,世难何时已。 愿从劳劳山,蹈海觅不死。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).