Chapter 19

爱菊二首简陈仁先 其二

众芳竞媚世,菊乃傲者徒

Original Text

众芳竞媚世,菊乃傲者徒。 穷秋风雨中,闭门足自娱。 诗人有寒骨,气类惟饿夫。 周粟诚不义,餐英追三闾。 千秋屈与陶,知己良有馀。 对菊怀二子,悲吟意何如?

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).