Chapter 17

先考功生日归虹桥路十月十一日

雨馀黄叶欲辞林,晓雾才收又似阴

Original Text

雨馀黄叶欲辞林,晓雾才收又似阴。 久客竞疏忌日拜,新寒正动履霜吟。 携孥海上成遗孑,纵步田间即陆沈。 苦道白云近亲侧,望云怅断恐难寻。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).