Chapter 127

吕霁川赴水救侄诗

仁者不违仁,造次与颠沛

Original Text

仁者不违仁,造次与颠沛。 斯时念未起,犯险曾不悔。 吕公有族侄,游反夜方晦。 严寒忽失足,水深不可厉。 同行空惊叫,相顾莫为计。 吕公径赴水,挽侄履平地。 重裘虽尽湿,勇气真盖世。 定知有神助,欢喜失狼狈。 坐言与起行,抚己每多愧。 瞑目试思之,勿遽矜我辈。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).