Chapter 47

题沈友卿太史湖山介寿图

人生惟事亲,乱世足自免

Original Text

人生惟事亲,乱世足自免。 生我复庇我,始识爱日暖。 世人初弗慕,籍口扬与显。 宦游孰念归,虽在不愁远。 匪孝欲何移,作忠说尤诞。 浇风既如此,贤者乃愈罕。 我读友卿诗,恻恻颂圣善。 又观介寿记,至乐殆忘返。 湖光助承欢,山色来慰眼。 谁家母与子,济胜自成伴。 旁人为感动,羡极当屡泫。 我生抱终天,愧恨视此卷。 犹馀性中语,愿子亲益健。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).