Chapter 508

哀垂 其三

蚤通东西学,未暇攻诗书

Original Text

蚤通东西学,未暇攻诗书。 少得读书力,投閒意不愉。 壮健如熊罴,忽然失其躯。 妇谐儿女慧,割爱情何如? 独云父勿忧,指舌空嗫嚅。 汝当目不瞑,吾当持众雏。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).