哀小乙 其四

Original Text

病革忧交攻，惶瞀苦无计。 一朝气遂绝，心知即长寐。 眼看尸入棺，骨肉从此弃。 见棺不见人，哀怨将何冀。 如何棺又去，遗像空相视。 人尸与棺像，变化一至四。 他年当为坟，百岁同入地。 亲爱未尽亡，死别饶馀味。 留名称不朽，万古付涕泪。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).