踏莎行·为李拔可题其妹花影吹笙室填词图

Original Text

淡月幽辉，小楼寒澈。 危弦促柱同凄咽。 黄花未肯怨西风，卷帘消息凭谁说。 梦蝶初醒，骖鸾遽别。 昙华石火同飘瞥。 人间销得几回肠，偷声赚尽愁千结。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 叶恭绰

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).