Chapter 510

哀垂 其五

不敬天降灾,反躬当自责

Original Text

不敬天降灾,反躬当自责。 逆来必顺受,尤人亦何益。 事业姑置之,家难殊可戚。 譬如风拔木,龙颠委荆棘。 孀孤忽满眼,血点垂胸臆。 老夫岂长存,素志堪痛惜。 回思平生心,忠孝有微绩。 盖棺谁论定,一逝真过客。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).