Chapter 30

味雪轩图

辨味必以口,未可与言味

Original Text

辨味必以口,未可与言味。 雪味味尤玄,孰解推其意? 味雪味在茶,舌本得深致。 非甘亦非淡,仙境吸沆瀣。 或疑味在梅,疏枝耿窗外。 天花正交舞,幽香忽微至。 又疑味在酒,却寒宜薄醉。 冲然适其适,醇旨若可会。 不然味在诗,思发觉有异。 雪中获神助,逸语夐出世。 寻味入非非,得味自天际。 试约轩中人,冲寒共驴背。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).