Chapter 82

杂诗 其七

落日已将尽,斜照气万千

Original Text

落日已将尽,斜照气万千。 群鸦弄馀景,翻飞忽蔽天。 光燄何遽收,沈沈成暮烟。 微禽亦知警,归思茫无边。 逝者固如斯,一鬨偶当前。 坡公观不变,我意方留连。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).