寄汪衮甫

Original Text

昔游江户三十馀，芝荃二公深器余。 甲午一战曲在我，捲旗跋浪归舟俱。 年将七十忽重至，堂堂九原不可呼。 郎君持节正壮岁，重我视昔情尤殊。 翠松红叶照白发，残年残世同欷歔。 斗枢霞意语何巧，文采焜耀惊东隅。 高才名门贵风节，以义相厉吾岂诬。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).