Chapter 399

侗伯立之向元同游柳墅公园

汹汹河流尚平岸,渡口扁舟谁敢唤

Original Text

汹汹河流尚平岸,渡口扁舟谁敢唤。 纵横卧柳半入池,雨气蚀林如未散。 穿林广道败八九,荒草侵花潦中断。 据亭小憩绝懊惜,水木泓峥犹足玩。 老羌乞钱抱惭色,烈士穷途深可叹。 我曹落魄虽胜彼,丧志埋名同一窜。 低回斜日去何之,吾能短歌子其乱。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).