Chapter 24

杂诗 其二

匋斋性素懦,临难乃不屈

Original Text

匋斋性素懦,临难乃不屈。 其弟能同死,节义两无匹。 入川不能止,别酒成永诀。 使吾在军中,乱事或可遏。 前师赴成都,重庆止勿发。 徐收秦黔兵,叛者良易灭。 求助辞甚哀,拊膺独呜咽。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).