唐多令·答伯纯

Original Text

烟树入楼苍。 萧萧塞草黄。 望燕云、帽影都凉。 摇落关河悲庾信，惊岁月，为谁忙。 衣上冷斜阳。 胡琴亦懒张。 听秋声、触我思量。 我合吹箫君击剑，湖海气，未消亡。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 潘飞声

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).