Chapter 35

答樊云门踏月之作

酒罢各引去,初月犹在西

Original Text

酒罢各引去,初月犹在西。 且谈且徐步,馀兴如忘归。 楼台隐星汉,林影纷路歧。 夜色使人幽,幸无车马驰。 谁知道旁客,寥寥皆孑遗。 樊山素斗健,万户比千诗。 左叟能作达,闻歌情稍移。 我亦耽行吟,意行从所之。 海滨聊可避,莫辨望与夷。 清景良易失,追摹记分携。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).