Chapter 809

凤池吟 春冰

步怯琼妃,旧凌波处,缬影浅砑文漪

Original Text

步怯琼妃,旧凌波处,缬影浅砑文漪。 记玉人夜嚼,润回香吻,凉沁柔肌。 消受聪明,小瓯圆镜是年时。 东风解把,兰舟催发,无计留伊。 欢悰渐冷如水,趁茸窗烘砚,写寄相思。 料倾脂河畔,翠鳞才上,锦字犹迟。 成片春愁,断红和泪蹙流澌。 销除未,晕壶心、玉唾丝丝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).