声声慢 辛丑十一月十九日味聃赋落叶词见示，感和

Original Text

鸣螀颓墄，吹蝶空枝，飘蓬人意相怜。 一片离魂，斜阳摇梦成烟。 香沟旧题红处，拚禁花、憔悴年年。 寒信急、又神宫凄奏，分付哀蝉。 终古巢鸾无分，正飞霜金井，抛断缠棉。 起舞回风，才知恩怨无端。 天阴洞庭波阔，夜沈沈、流恨湘弦。 摇落事，向空山、休问杜鹃。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).