Chapter 371

浪淘沙慢

水云暝,空鸥梦锁,暗苇愁结

Original Text

水云暝,空鸥梦锁,暗苇愁结。 霜角吹寒渐阔,雷车递语乍掣。 见扑地修篁青玉折。 有题字、竟与谁说。 念旧馆凌波步尘远,依稀记离别。 凄咽。 去时泪掩歌阕。 又转烛飘蓬残年事,悄悄南雁绝。 空怅望江头,梅信催彻。 曼吟细阅。 啼冻禽、休踏河桥残雪。 钗讯无凭炉灰热。 东风起、凭阑正怯。 看春浅、垂灯欺倦睫。 问百岁、几许欢期,便恨隔,尊前肯负莺花节。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈洵

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).