Chapter 697

绮寮怨 兵后海上遇歌者朱素云

乱柳香风吹店,酒帘河外青

Original Text

乱柳香风吹店,酒帘河外青。 傍水陌、细语残鹃,春阴底、唤上旗亭。 中年哀丝怨竹,潜催换、鬓雪和梦惊。 甚候烽、起灭江关,无人睇、故国尘暗生。 怅怅病辞茂陵。 铜仙去后,劫灰怕问昆明。 气挟幽并,旧人是、米嘉荣,江南落花风景,且诉与、十年情。 伤怀步兵。 浇愁但愿醉,无泪倾。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).