祝英台近 岁晚掩关，闻塘西有戍垒

Original Text

结鸥邻，寻酒伴，尘事记来少。 门系渔船，刚道草堂好。 野桥几树官梅，角声归马，暗惊断、绿情红调。 旧行到。 梦廊无主风花，亲人在鱼鸟。 灯火邻家，年语待莺报。 那回拚忍清寒，清寒休诉，漫吹入、边愁如草。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈洵

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).