Chapter 231

热海晓望

小庭花密鸟声娇,唤起幽窗梦寂寥

Original Text

小庭花密鸟声娇,唤起幽窗梦寂寥。 潮势捲来楼欲动,矿烟喷处树疑烧。 东临大海晨光早,北障群山暖气饶。 卯酒一杯新浴后,悠然兴与钓船遥。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).