西平乐 别西园作

Original Text

灌木愁鸦，露莎抛锦，离思暗落回廊。 弹墨单衣，勘书深烛，清欢草草三霜。 看抱叶香枯翳镜，连雨萍沈败艇。 西风渐老，冥鸿去翼成行。 谁许惊尘海角，红荔颗、绊稳北归艎。 蕙帘萝幌，仙书映掌，花药澄湖，虹月英光。 消不得、能言怪石，凿空灵槎，说甚虞翻宅徒，陆贾书新，一夜江湖梦已凉。 梁燕再来，巢尘簌簌，炉穗愔愔，怅望天涯，罢酒阑干，凭谁指与斜阳。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).