一丛花 雨过废园，见杏花

Original Text

云阴如墨罨颓垣。 匀注锦成斑。 谁言窈窕宜宫体，梦不到、飘麝阑干。 消息雨声，无人报与，各自度春寒。 背飞双燕著花端，欲语会人难。 芳春似客垂垂老，断无分、回汝頩颜。 怊怅坏妆，消磨閒醉，应胜醒时看。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).