Chapter 699

洞仙歌 过玉泉山

残衫剩帻,悄不成游计

Original Text

残衫剩帻,悄不成游计。 满马西风背城起。 念沧江一卧,白发重来,浑未信、禾黍离离如此。 玉楼天半影,非雾非烟,消尽西山旧眉翠。 何必更繁霜,三两栖鸦,衰柳外、斜阳馀几。 还肯为、愁人住些时,只呜咽昆池,石鳞荒水。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).