Chapter 7

春日游青桐林,次槐庭韵

行尽九曲溪,山鸟邀我吟

Original Text

行尽九曲溪,山鸟邀我吟。 如逢故人面,丛桂罗庭阴。 东风扇淑气,春寒散阴森。 四山似高岸,寺在盘涡深。 青桐复何有,尽化甘蔗林。 当时咏花处,背手绕舍寻。 不闻读书声,唯闻钟梵音。 最喜香积厨,有酒洗尘襟。 遥遥望白云,天际写我心。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).