Chapter 230

初见雪

我年四十一,今日初见雪

Original Text

我年四十一,今日初见雪。 天公弄狡狯,戏锯玉为屑。 出门何皑皑,照昼光于月。 处处水精帘,家家白银阙。 人在冰壶中,肝胆俱皎洁。 瑩然内观心,坐觉六尘灭。 只愁冷我肠,饮酒令之热。 在风西北起,暮气森肃杀。 松竹冻不僵,梅花香更烈。 百草零落后,岁寒知劲节。 古人山阴棹,兴为知己发。 长安门户多,野人耻干谒。 独忆谢女吟,连环思不绝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).