花犯 萧寺小除夕

Original Text

小林亭，疏灯凝水，年华笑相问。 市风吹近。 听饯腊家家，人语轻趁。 倦游梦枕萧斋稳。 清波闲处引。 又藓迹、雪融香径，行行销意尽。 天边雁声送愁多，寒空峭、坐想迟回芳信。 吟思短，清尊共，故欢随分。 依稀记、艳阳禊赏，人散后、楼台霏麝粉。 漫唤起、阑干私倚，盟春心事准。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈洵

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).