Chapter 530

长亭怨慢 苇湾重到,红香顿稀,和半塘老人

尽消尽、涉江情绪

Original Text

尽消尽、涉江情绪。 风露年年,国西门路。 绀海凉云,昨宵飞浣石亭暑。 乱蝉高柳,凄咽断、蘋洲谱。 莫唱惜红衣,算一例、飘零如雨。 迟暮。 隔微波不恨,恨别旧家鸥侣。 青墩梦断,枉赢得、去留无据。 试巡遍、往日阑干,总无著、鸳鸯眠处。 剩翠盖亭亭,消受斜阳如许。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).