瑞鹤仙 辛亥五月晦，感旧园拜张砚秋生日，呈梁节老

Original Text

江城吹玉断。 问春明旧事，梦痕深浅。 西州又开馆。 想羊昙归后，泪扉寻遍。 荷衣未换。 把天上、良辰教看。 只金仙、不管人间，剩与酒杯消遣。 应见。 流莺故在，断雨疏烟，岁华凄怨。 流尘漫转。 画屏外，烛光短。 待黄昏饮散，阑干一霎，路比蓬山更远。 正夜廊、无月沉沉，谢家别院。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈洵

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).