Chapter 8

苏幕遮 亚子来海上才五日,明晨将返棹红梨,怅然赋此

睡难成,愁未定

Original Text

睡难成,愁未定。 细数年时,更漏声声听。 肠断相思灰一寸。 倚枕沉吟,灯映斜街静。 镜中花,心头影。 见亦堪怜,去去休重问。 如此江山如此恨。 如此天涯,惹得沉沉病。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 高旭

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).