Chapter 171

高阳台 代杨若衡寄外

别已销魂词还寄,怨东风、待拂鸾笺

Original Text

别已销魂词还寄,怨东风、待拂鸾笺。 枝上啼莺,惊人好梦初圆。 王孙不恨归期误,恨天涯、芳草年年。 更何堪、明月楼头,万里胡天。 飞鸿休管关山远,写相思二字,已到唫边。 翠妒红颦,故园芳讯依然。 知君冰雪周旋惯,恁归鞭、不在春先。 早安排、指点银妆,重整金钿。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 胡汉民

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).