Chapter 716

除夕

楼中梅影横枝处,岁暮灯前缩手人

Original Text

楼中梅影横枝处,岁暮灯前缩手人。 已办春寒风带雨,重温吴语梦成尘。 抛残心力犹堪惜,留取身名定孰亲。 回首三年旧风味,清狂减尽祇伤神。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).