Chapter 133

踏莎行

江上听骚,篱边载酒

Original Text

江上听骚,篱边载酒。 西风又值销魂候。 园芜径冷不归来,黄花几度间重九。 佳色盈头,暗香满袖。 年时节物寻常有。 却愁持向画中看,近来人比黄花瘦。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅熊湘

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).