Chapter 59

金缕曲 简巢南海上

吾友巢南子

Original Text

吾友巢南子。 谨题笺、陈辞足下,务祈鉴此。 卧病春江犹未起,憔悴故人奚似。 奈两地、月明如水。 我欲奋飞来问讯,恨顽躯、难展临风翅。 孤负杀,平生意。 青灯空洒相思泪。 念终朝、呻吟床褥,情何能已。 忏慧词人偏解事,真个凌云高谊。 看患难、订交有几。 侬实丧心休更说,惟望君、努力加餐耳。 天顿首,匆匆启。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 高旭

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).