Chapter 158
点绛唇
小院冬残,映窗衰柳摇疏影
Original Text
小院冬残,映窗衰柳摇疏影。 旧愁难定。 新恨还相迸。 倦旅恹恹,霜色催寒暝。 孤衾冷。 夜长人病。 未睡先妨醒。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 傅熊湘
Triều đại: 清末近现代初
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).