答言几道

Original Text

严侯本武人，科举偶所慕。 弃官更纳粟，被刖尝至屡。 平生等身书，弦诵遍行路。 晚邀进士赐，食报一何暮。 回思丙丁间，春闱我犹赴。 都门有文会，子作必寄附。 传观比尤王，一读舌俱吐。 谁知厄场屋，同辈空交誉。 天倾地维绝，万事逐烟雾。 八股竟先亡，当时殊不悟。 寒窗抱卷客，亿兆有馀诅。 吾侪老更黠，检点誇戏具。 烦君发庄论，习气端如故。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).