东风第一枝 题天空云影

Original Text

梦老秋塘，年随逝水，几番负了芳约。 天云高寄幽魂，露风乍摧残萼。 飘零如许，抵多少、月砧霜角。 记黄沙碧海深寻，朔雪塞尘争掠。 衫似血、泪痕犹薄。 眉欲折、愁思怎著。 依稀旧事肠回，寂历新寒意索。 江南地北，正横断幽情谁托。 又惊对孤影盈盈，还我借尊閒酌。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 袁克文

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).