赠郭秋屏

Original Text

华人无贵贱，诪张喜为幻。 此技欲何施，反遭彼族嫚。 吾友虽多贤，刚者亦罕见。 南萨与北郭，二子我所惮。 秋屏实劲特，骨立肤不曼。 浊河方滔天，伏济清自贯。 骄胡不敢轻，安用赖舌战。 大官习兰阇，谄敌必笑面。 此谄彼亦骄，吁嗟谁好汉！

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).