念奴娇 代柬

Original Text

妍华妆次，自初春小别，时时萦思。 惟祝韶华今胜昔，更问秋来芳意。 珍重尊前，思量梦后，莫使成憔悴。 此情如昨，梦魂长是千里。 今又一度相逢，几回重看，图画盈盈里。 泪眼挥弹凝望久，只是江流迢递。 点点行行，还应笑我，遍写相思字。 怨愁重叠，阿文沽上缄寄。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 袁克文

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).