水龙吟 乙未海上作

Original Text

一番冷雨重阳，黄花憔悴秋客淡。 才敲欲碎，将零似断，作成凄怨。 雷碾飙风轮，霜喷机笛，寒夜相间。 又海上吹梦，沧波阻信，天涯近，屏山远。 病骨经秋愁颤。 甚心情、更萦欢恋。 思量怎遣。 今生纵隔，他生也愿。 况有多情，钗盟深约，锦书长篆。 待何时兰渚，移舟纫佩，结同心伴。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅熊湘

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).