Chapter 106

水调歌头 与某校同学话别

去日一何速,来日应大难

Original Text

去日一何速,来日应大难。 忽与君等别校,使我百忧攒。 喜散大千花片,相与同登觉岸,对面有情看。 大地虽荆棘,把臂有余欢。 中原事,苍凉甚,恨无端。 唤起种魂欲活,梦赋■■■。 同仇踊跃■■,■■■■■■,愿力自团团。 无限临岐义,努力劝加餐。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 高旭

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).